فصل: الجنائز

عَبد الله بن أبي أوفى الأَسلمي

الإيمان

5651- عَنْ مُدْرِكِ بْنِ عُمَارَةَ عَنِ ابْنِ أَبِى أَوْفَى عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ‏:‏

لاَ يَشْرَبُ الْخَمْرَ حِينَ يَشْرَبُهَا وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَزْنِى حِينَ يَزْنِى وَهُوَ مُؤْمِنٌ وَلاَ يَنْتَهِبُ نُهْبَةً ذَاتَ شَرَفٍ أَوْ سَرَفٍ وَهُوَ مُؤْمِنٌ‏.‏

أخرجه أحمد 4/352 ‏(‏19312‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يحيى، هو ابن سعيد، حدثنا شُعبة، عن فراس، عن مُدرك بن عُمارة، فذكره‏.‏

أخرجه عَبد بن حُميد ‏(‏525‏)‏ قال‏:‏ حدثنا الحسن بن مُوسى، حدثنا شُعبة، عن الحكم، عَمن سمع عَبد الله بن أبِي أوفى يُحدِّث، عن النبي، صلى الله عليه وسلم، فذكره‏.‏

***

الطهارة

5652- عَنْ فَائِدٍ أَبِى الْوَرْقَاءِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى قَالَ‏:‏

رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم تَوَضَّأَ ثَلاَثًا ثَلاَثًا وَمَسَحَ رَأْسَهُ مَرَّةً‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏416‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سُفيان بن وكيع، حدثنا عيسى بن يُونس، عن فَائد أبِي الورقاء بن عبد الرحمن، فذكره‏.‏

***

5653- عَنِ الْحَكَمِ وَسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ أَنَّهُمَا سَأَلاَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى أَوْفَى عَنِ التَّيَمُّمِ فَقَالَ‏:‏

أَمَرَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم عَمَّارًا أَنْ يَفْعَلَ هَكَذَا وَضَرَبَ بِيَدَيْهِ إِلَى الأَرْضِ ثُمَّ نَفَضَهُمَا وَمَسَحَ عَلَى وَجْهِهِ‏.‏

قال الْحَكَمُ وَيَدَيْهِ وَقَالَ سَلَمَةُ وَمِرْفَقَيْهِ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏570‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عُثمان بن أبِي شَيبة، حدَّثنا حُميد بن عبد الرحمن، عن ابن أبِي لَيلَى، عن الحكم، وسلمة بن كُهيل، فذكراه‏.‏

***

الصلاة

5654- عَنْ رَجُلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى؛ أَنَّ النَّبِىَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُومُ فِى الرَّكْعَةِ الأُولَى مِنْ صَلاَةِ الظُّهْرِ حَتَّى لاَ يَسْمَعَ وَقْعَ قَدَمٍ‏.‏

أخرجه أحمد 4/356 ‏(‏19359‏)‏، وأبو داود ‏(‏802‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عُثمان بن أبِي شَيبة‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد، وعُثمان بن أبِي شَيبة‏)‏ قَالُوا‏:‏ حدثنا عَفان، حدثنا هَمام، حدثنا محمد بن جُحادة، عن رجل، فذكره‏.‏

***

5655- عَنِ القَاسِمِ بنِ عَوف، عَنِ ابن أبِي أوفى، عَنِ النبِي، صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏

صَلاَةُ الأَوابِينَ حِينَ تَرمَضُ الْفِصَالُ‏.‏

أخرجه عَبد بن حُميد ‏(‏527‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو نُعيم، حدثنا ابن عُيَينَة، عن أيوب السختياني، عن القاسم، فذكره‏.‏

رواه إسماعيل بن عُلية، وحماد بن زيد، عن أيوب، عن القاسم، عن زيد بن أرقم، عن النبي صلى الله عليه وسلم‏.‏

ورواه هشام الدستوائي، وقتادة، عن القاسم، عن زيد بن أرقم، وسلف برقم ‏(‏4413‏.‏

***

5656- عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى قَالَ‏:‏

جَاءَ رَجُلٌ وَنَحْنُ فِى الصَّفِّ خَلْفَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَدَخَلَ فِى الصَّفِّ فَقَالَ اللَّهُ أَكْبَرُ كَبِيرًا وَسُبْحَانَ اللَّهِ بُكْرَةً وَأَصِيلاً قَالَ فَرَفَعَ الْمُسْلِمُونَ رُءُوسَهُمْ وَاسْتَنْكَرُوا الرَّجُلَ وَقَالُوا مَنِ الَّذِى يَرْفَعُ صَوْتَهُ فَوْقَ صَوْتِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلَمَّا انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَنْ هَذَا الْعَالِى الصَوْتَ فَقِيلَ هُوَ ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَقَالَ وَاللَّهِ لَقَدْ رَأَيْتُ كَلاَمَكَ يَصْعَدُ فِى السَّمَاءِ حَتَّى فُتِحَ بَابٌ فَدَخَلَ فِيهِ‏.‏

أخرجه أحمد 4/355 ‏(‏19347‏)‏ قال‏:‏ حدثنا هِشام بن عبد الملك‏.‏ وفي 4/356 ‏(‏19361‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عَفّان‏.‏ و ‏(‏عبد الله بن أحمد‏)‏ 4/355 ‏(‏19348‏)‏ قال‏:‏ حدثناه جعفر بن حُميد الكُوفي‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏هِشام، وعَفان، وجَعفر‏)‏ عن عُبيد الله بن إياد بن لقيط، حدثنا إياد، عن عبد الله بن سعيد، فذكره‏.‏

***

5657- عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ عَنِ ابْنِ أَبِى أَوْفَى قَالَ‏:‏

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذَا رَفَعَ ظَهْرَهُ مِنَ الرُّكُوعِ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ‏.‏

أخرجه أحمد 4/353 ‏(‏19314‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع‏.‏ وفي 4/354 ‏(‏19330‏)‏ قال‏:‏ قال محمد‏:‏ قال شعبة‏:‏ وحدثني أبو عصمة‏.‏ وفي 4/381 ‏(‏19621‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو مُعَاوِيَة‏.‏ و‏"‏عَبد بن حُميد‏"‏ 522 قال‏:‏ حدثنا محمد بن عُبيد‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 2/46 ‏(‏1000‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبِي شَيبة، حدثنا أبو مُعَاوِيَة، ووكيع‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 846 قال‏:‏ حدثنا محمد بن عيسى، حدثنا عَبد الله بن نُمير، وأبو مُعَاوِيَة، ووكيع، ومحمد بن عُبيد‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 878 قال‏:‏ حدُّثنا محمد بن عبد الله بن نُمير، حدثنا وكيع‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏وكيع، وأبو عِصمَة، ومحمد بن عُبيد‏)‏ عن الأَعمش، عن عُبيد بن الحسن، فذكره‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏6‏)‏ قال‏:‏ وعن محمد بن رافع، عن يَحيى بن آدم، عن سُفيان، عن الأعمش، بهذا الحديث بمعناه، قال سُفيان‏:‏ فلقينا الشيخ عبيدا أبا الحسن بعد، فلم يقل فيه‏:‏بعد الركوع‏.‏

قال أبو داود‏:‏ قال سُفيان الثوري، وشُعبة بن الحجاج، عن عُبيد أبي الحسن بهذا الحديث ليس فيه‏:‏بعد الركوع‏.‏ قال سُفيان‏:‏ لقينا الشيخ عُبيدا أبا الحسن بعد فلم يقل فيه‏:‏بعد الركوع‏)‏ قال أبو داود‏:‏ ورواه شُعبة، عن أبِي عِصمة، عن الأعمش، عن عُبيد، قال‏:‏بعد الركوع‏.‏

وأخرجه أحمد 4/353 ‏(‏19315‏)‏ فال‏:‏ حدثنا وكيع، حدثنا مِسعَر‏.‏ وفي 4/354 ‏(‏19329‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة ‏(‏ح‏)‏ وحَجُّاج، عن شُعبة‏.‏ وفي 4/355 ‏(‏19350‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو أحمد، حدثنا مسعَر‏.‏ وفي 4/356 ‏(‏19352‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو نُعيم، حدثنا مِسعَر‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 2/47 ‏(‏1001‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن المُثنى، وابن بشّار‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة‏.‏

كلاهما ‏(‏مِسعَر، وشُعبة‏)‏ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ الْحَسَنِ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى أَوْفَى، قَالَ‏:‏

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو بِهَذَا الدُّعَاءِ‏:‏ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَوَاتِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ‏.‏

لفظ مسعر‏:‏كَانَ رَسُولُ اللهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏ اللَّهُمَّ رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ، مِلْءَ السَّمَاءِ، وَمِلْءَ الأَرْضِ، وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ‏.‏

***

5658- عَنْ فَائِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى الأَسْلَمِىِّ قَالَ‏:‏

خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ مَنْ كَانَتْ لَهُ حَاجَةٌ إِلَى اللَّهِ أَوْ إِلَى أَحَدٍ مِنْ خَلْقِهِ فَلْيَتَوَضَّأْ وَلْيُصَلِّ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ لْيَقُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ الْحَلِيمُ الْكَرِيمُ سُبْحَانَ اللَّهِ رَبِّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ مُوجِبَاتِ رَحْمَتِكَ وَعَزَائِمَ مَغْفِرَتِكَ وَالْغَنِيمَةَ مِنْ كُلِّ بِرٍّ وَالسَّلاَمَةَ مِنْ كُلِّ إِثْمٍ أَسْأَلُكَ أَلاَّ تَدَعَ لِى ذَنْبًا إِلاَّ غَفَرْتَهُ وَلاَ هَمًّا إِلاَّ فَرَّجْتَهُ وَلاَ حَاجَةً هِىَ لَكَ رِضًا إِلاَّ قَضَيْتَهَا لِى ثُمَّ يَسْأَلُ اللَّهَ مِنْ أَمْرِ الدُّنْيَا وَالآخِرَةِ مَا شَاءَ فَإِنَّهُ يُقَدَّرُ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏1384‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سُويد بن سعيد، حدَّثنا أبو عاصم العَباداني‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 479 قال‏:‏ حدثنا علي بن عيسى بن يزيد البَغدادي، حدثنا عبد الله بن بكر السهمي ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا عَبد الله بن مُنير، عن عَبد الله بن بكر‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو عاصم، وعبد الله‏)‏ عن فائد بن عبد الرحمن، فذكره‏.‏

قال الترمذي‏:‏ هَذَا حَدِيثٌ غَرِيبٌ، وَفِى إِسْنَادِهِ مَقَالٌ، فائد بن عبد الرحمن، يُضعفُ في الحديثِ، وفائد هو أبو الوَرقاء‏.‏

***

5659- عَنْ شَعْثَاءَ قَالَتْ رَأَيْتُ ابْنَ أَبِى أَوْفَى صَلَّى رَكْعَتَيْنِ وَقَالَ‏:‏

صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الضُّحَى رَكْعَتَيْنِ حِينَ بُشِّرَ بِالْفَتْحِ أَوْ بِرَأْسِ أَبِى جَهْلٍ‏.‏

وفي رواية‏:‏أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم صَلَّى يَوْمَ بُشِّرَ بِرَأْسِ أَبِى جَهْلٍ رَكْعَتَيْنِ‏.‏

أخرجه الدارمي ‏(‏1462‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو نُعيم‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1391 قال‏:‏ حدَّثنا أبو بشر، بكر بن خلف‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو نُعيم الفضل بن دُكين، وأبو بشر‏)‏ قالا‏:‏ حدثنا سلمة بن رجاء، حدَّثتني شعثاء، فذكرته‏.‏

***

الجنائز

5660- عَنْ إِبْرَاهِيمَ الْهَجَرِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ فَمَاتَتِ ابْنَةٌ لَهُ وَكَانَ يَتْبَعُ جِنَازَتَهَا عَلَى بَغْلَةٍ خَلْفَهَا فَجَعَلَ النِّسَاءُ يَبْكِينَ فَقَالَ لاَ تَرْثِينَ، فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنِ الْمَرَاثِى‏.‏

فَتُفِيضُ إِحْدَاكُنَّ مِنْ عَبْرَتِهَا مَا شَاءَتْ‏.‏

ثم كَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعًا ثُمَّ قَامَ بَعْدَ الرَّابِعَةِ قَدْرَ مَا بَيْنَ التَّكْبِيرَتَيْنِ يَدْعُو ثُمَّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَصْنَعُ فِى الْجِنَازَةِ هَكَذَا‏.‏

وفي رواية‏:‏خَرَجْتُ فِى جِنَازَةِ بِنْتِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى وَهُوَ عَلَى بَغْلَةٍ لَهُ حَوَّاءَ يَعْنِى سَوْدَاءَ قَالَ فَجَعَلْنَ النِّسَاءُ يَقُلْنَ لِقَائِدِهِ قَدِّمْهُ أَمَامَ الْجِنَازَةِ فَفَعَلَ قَالَ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ لَهُ أَيْنَ الْجِنَازَةُ قَالَ فَقَالَ خَلْفَكَ قَالَ فَفَعَلَ ذَلِكَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ ثُمَّ قَالَ أَلَمْ أَنْهَكَ أَنْ تُقَدِّمَنِى أَمَامَ الْجِنَازَةِ قَالَ فَسَمِعَ امْرَأَتَهُ تَلْتَدِمُ وَقَالَ مَرَّةً تَرْثِى فَقَالَ مَهْ أَلَمْ أَنْهَكُنَّ عَنْ هَذَا إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَنْهَى عَنِ الْمَرَاثِى لِتُفْضِ إِحْدَاكُنَّ مِنْ عَبْرَتِهَا مَا شَاءَتْ فَلَمَّا وُضِعَتِ الْجِنَازَةُ تَقَدَّمَ فَكَبَّرَ عَلَيْهَا أَرْبَعَ تَكْبِيرَاتٍ ثُمَّ قَامَ هُنَيَّةً فَسَبَّحَ بِهِ بَعْضُ الْقَوْمِ فَانْفَتَلَ فَقَالَ أَكُنْتُمْ تَرَوْنَ أَنِّى أُكَبِّرُ الْخَامِسَةَ قَالُوا نَعَمْ قَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ إِذَا كَبَّرَ الرَّابِعَةَ قَامَ هُنَيَّةً فَلَمَّا وُضِعَتِ الْجِنَازَةُ جَلَسَ وَجَلَسْنَا إِلَيْهِ فَسُئِلَ عَنْ لُحُومِ الْحُمُرِ الأَهْلِيَّةِ فَقَالَ تَلَقَّانَا يَوْمَ خَيْبَرَ حُمُرٌ أَهْلِيَّةٌ خَارِجًا مِنَ الْقَرْيَةِ فَوَقَعَ النَّاسُ فِيهَا فَذَبَحُوهَا فَإِنَّ الْقُدُورَ لَتَغْلِى بِبَعْضِهَا إِذْ نَادَى مُنَادِى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَهْرِيقُوهَا فَأَهْرَقْنَاهَا وَرَأَيْتُ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى مِطْرَفًا مِنْ خَزٍّ أَخْضَرَ‏.‏

أخرجه الحميدي 718 قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/356 ‏(‏19353‏)‏ قال‏:‏ حدثنا حُسين بن محمد، حدثنا شُعبة‏.‏ وفي 4/383 ‏(‏19637‏)‏ قال‏:‏ حدثنا علي بن عاصم‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1503 قال‏:‏ حدثنا علي بن محمد، حدَّثنا عبد الرحمن المُحاربي‏.‏ وفي ‏(‏1592‏)‏ قال‏:‏ حدثنا هشام بن عَمار، حدَّثنا سُفيان‏.‏

أربعتهم ‏(‏سُفيان بن عُيَينَة، وشُعبة، وعلي، وعبد الرحمن‏)‏ عن أبِي إسحاق إبراهيم الهَجَري، فذكره‏.‏

***

الزكاة

5661- عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى أَوْفَى وَكَانَ مِنْ أَصْحَابِ الشَّجَرَةِ قَالَ‏:‏

كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم إِذَا أَتَاهُ قَوْمٌ بِصَدَقَةٍ قَالَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَيْهِمْ فَأَتَاهُ أَبِى بِصَدَقَتِهِ فَقَالَ اللَّهُمَّ صَلِّ عَلَى آلِ أَبِى أَوْفَى‏.‏

أخرجه أحمد 4/353 ‏(‏19321‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع‏.‏ وفي 4/354 ‏(‏19325‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر‏.‏ وفي 4/355 ‏(‏19346‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وهب بن جَرير‏.‏ وفي 4/381 ‏(‏19625‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى‏.‏ وفي 4/383 ‏(‏19636‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عَفان‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 2/159 ‏(‏1497‏)‏ قال‏:‏ حدثنا حَفص بن عُمر‏.‏ وفي 5/159 ‏(‏4166‏)‏ قال‏:‏ حدثنا اَدم بن أبِي إياس‏.‏ وفي 8/90 ‏(‏6332‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُسلم‏.‏ وفي 8/95 ‏(‏6359‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سُليمان بن حَرب‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 3/121 ‏(‏2459‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يَحيى بن يَحيى، وأبو بكر بن أبِي شَيبة، وعَمرو الناقد، واسحاق بن إبراهيم‏.‏ قال يَحيى‏:‏ أخبرنا وكيع ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا عُبيد الله بن مُعاذ، حدثنا أبِي‏.‏ وفي ‏(‏2460‏)‏ قال‏:‏ وحدثناه ابن نُمير، حدثنا عبد الله بن إدريس‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 1590 قال‏:‏ حدثنا حَفص بن عُمر النّمري، وأبو الوليد الطيالسي، المَعنَى‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1796 قال‏:‏ حدثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع‏.‏ و‏"‏النَّسَائي‏"‏ 5/31، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 2251 قال‏:‏ أخبرنا عمرو بن يزيد‏.‏ قال‏:‏ حدثنا بهز بن أسد‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 2345 قال‏:‏ حدثنا محمد بن بشار، ويحيى بن حكيم‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا أبو داود‏.‏ يراجع

جميعهم ‏(‏وكيع، ومحمد بن جعفر، ووهيب، ويحيى، وعفان، وحفص، وآدم، ومسلم بن إبراهيم، وسليمان، ومعاذ بن معاذ العنبري، وعبد الله بن إدريس، وأبو الوليد، وبهز، وأبو داود‏)‏ عن شعبة، عن عَمرو بن مرة، فذكره‏.‏

***

الحج

5662- عن إسماعيل بْنِ أَبِى خَالِدٍ، قَالَ‏:‏ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى، صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

أَدَخَلَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم الْبَيْتَ فِى عُمْرَتِهِ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ‏.‏

أخرجه أحمد 4/355 ‏(‏19336‏)‏ قال‏:‏ حدثنا هشيم‏.‏ و‏"‏البُخَاريّ‏"‏ 2/184 قال‏:‏ حدثنا مسدد، قال‏:‏ حدثنا خالد بن عبد الله‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 4/97 ‏(‏3218‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا سُريج بن يونس، قال‏:‏ حدثني هشيم‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 1902 قال‏:‏ حدثنا مسدد، قال‏:‏ حدثنا خالد بن عبد الله‏.‏

كلاهما ‏(‏هشيم، وخالد‏)‏ عن إسماعيل بْن أَبِى خَالِدٍ، فذكره‏.‏

***

5663- عَنْ إسماعيل بْنِ أَبيِ خَالِدٍ، قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى أَوْفَى قَالَ‏:‏

كُنَّا مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم حِينَ اعْتَمَرَ فَطَافَ فَطُفْنَا مَعَهُ وَصَلَّى وَصَلَّيْنَا مَعَهُ وَسَعَى بَيْنَ الصَّفَا وَالْمَرْوَةِ فَكُنَّا نَسْتُرُهُ مِنْ أَهْلِ مَكَّةَ لاَ يُصِيبُهُ أَحَدٌ بِشَىْءٍ‏.‏

أخرجه الحميدى ‏(‏721‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/353 ‏(‏19318‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع‏.‏ وفي 7/355 ‏(‏19340‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يعلى‏.‏ وفي ‏(‏19342‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يزيد بن هارون‏.‏ وفي 4/381 ‏(‏19627‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يَحيى‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 1922 قال‏:‏ أخبرنا جعفر بن عون‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 2/184 ‏(‏1600‏)‏ قال‏:‏ حدثنا مُسَدَّد، حدَّثنا خالد بن عبد الله‏.‏ وفي 3/7 ‏(‏1791‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق بن إبراهيم، عن جَرير‏.‏ وفي 5/163 ‏(‏4188‏)‏ قال‏:‏ حدثنا ابن نُمير، حدثنا يَعْلَى‏.‏ وفي 5/181 ‏(‏4255‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا علي بن عبد الله، حدثنا سُفيان‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 1902 قال‏:‏ حدثنا مُسَدَّد، حدثنا خالد بن عبد الله‏.‏ وفي ‏(‏1903‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا تَميم بن المُنتصر، أخبرنا إسحاق بن يُوسف، أخبرنا شَريك‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 2990 قال‏:‏ حدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير، حدثنا يَعْلَى‏.‏ و‏"‏النَّسَائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 4205 قال‏:‏ أخبرني إبراهيم بن يعقوب‏.‏ قَالَ‏:‏ حدّثني يَحيى بن يَعْلَى‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبي‏.‏ قال‏:‏ حدثنا غيلان بن جامع‏.‏ وفي ‏(‏4206‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا عمرو بن علي‏.‏ قال‏:‏ حدثنا يَحيى بن سعيد‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 2775 قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن حكيم، حدثنا يَحيى- يعني ابن سعيد‏.‏

عشرتهم ‏(‏سُفيان، ووكيع، ويَعلَى، ويزيد، ويحيى، وجعفر، وخالد، وجَرير، وشريك، وغَيلاَن‏)‏ عن إسماعيل بن أبي خالد، فذكره‏.‏

***

الصيام

5664- عَنِ الشَّيْبَانِىِّ عَنِ عَبْدِ اللَّهِ ابْنِ أَبِى أَوْفَى قَالَ‏:‏

كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى سَفَرٍ فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ قَالَ لِرَجُلٍ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَمْسَيْتَ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ إِنَّ عَلَيْنَا نَهَارًا فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُ فَشَرِبَ ثُمَّ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ نَحْوَ الْمَشْرِقِ فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ‏.‏

وفي رواية‏:‏كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى سَفَرٍ فَقَالَ لِرَجُلٍ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِى قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الشَّمْسُ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِى قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الشَّمْسُ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِى فَنَزَلَ فَجَدَحَ لَهُ فَشَرِبَ ثُمَّ رَمَى بِيَدِهِ هَا هُنَا ثُمَّ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ‏.‏

وفي رواية‏:‏كُننَّا مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فِى سَفَرٍ، فَقَالَ لِرَجُلٍ مِنَ الْقَوْمِ‏:‏ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِى بِشَيْءٍ، وَهُوَ صَائِمٌ، فَقَالَ‏:‏ الشَّمْسُ يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ‏:‏ انْزِلْ فَاجْدَحْ لِى، قَالَ‏:‏ فَنَزَلَ، فَجَدَحَ لَهُ، فَشَرِبَ، وَقَالَ‏:‏ وَلَوْ تَرَآهَا أَحَدٌ عَلَى بَعِيرِهِ لَرَآهَا، يَعْنِي الْشَّمْسَ، ثُمَّ أَشَارَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم بِيَدِهِ إِلَى الْمَشْرِقِ، قَالَ‏:‏ إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ أقْبَلَ مِنْ هَاهُنَا، فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ‏.‏

وفي رواية‏:‏سِرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَهُوَ صَائِمٌ فَلَمَّا غَرَبَتِ الشَّمْسُ قَالَ يَا بِلاَلُ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَمْسَيْتَ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ عَلَيْكَ نَهَارًا قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ لَنَا فَنَزَلَ فَجَدَحَ فَشَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ثُمَّ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمُ اللَّيْلَ قَدْ أَقْبَلَ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ وَأَشَارَ بِأُصْبُعِهِ قِبَلَ الْمَشْرِقِ‏.‏

وفي رواية‏:‏كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِى سَفَرٍ فِى شَهْرِ رَمَضَانَ فَلَمَّا غَابَتِ الشَّمْسُ قَالَ انْزِلْ يَا فُلاَنُ فَاجْدَحْ لَنَا قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ عَلَيْكَ نَهَارٌ قَالَ انْزِلْ فَاجْدَحْ قَالَ فَفَعَلَ فَنَاوَلَهُ فَشَرِبَ فَلَمَّا شَرِبَ أَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى الْمَغْرِبِ فَقَالَ إِذَا غَرَبَتِ الشَّمْسُ هَا هُنَا جَاءَ اللَّيْلُ مِنْ هَا هُنَا فَقَدْ أَفْطَرَ الصَّائِمُ‏.‏

أخرجه الحُمَيدي 714 قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/380 ‏(‏19614‏)‏ قال‏:‏ حدثنا هُشَيم‏.‏ وفي ‏(‏19619‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ وفي 4/382 ‏(‏19633‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شُعبة‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 3/43 ‏(‏1941‏)‏ قال‏:‏ حدثنا علي بن عَبد الله، حدثنا سُفيان‏.‏ قال البخاري عَقِبَهُ‏:‏ تابعه جَرير، وأبو بكر بن عَيَّاش‏.‏ وفي 3/43 ‏(‏1955‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا إسحاق الواسطي، حدثنا خالد‏.‏ وفي 3/47 ‏(‏1956‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مسدد، حدَّثنا عبد الواحد‏.‏ وفي ‏(‏1958‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أحمد بن يونس، حدثنا أبو بكر‏.‏ وفي 7/66 ‏(‏5297‏)‏ قال‏:‏ حدثنا علي بن عبد الله، حدثنا جَرير بن عبد الحميد‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 3/132 ‏(‏2527‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا هُشيم‏.‏ وفي ‏(‏2528‏)‏ قال‏:‏ وحدثنا أبو بكر بن أبِي شَيبة، حدثنا علي بن مسهر، وعَباد بن العَوام‏.‏ وفي ‏(‏2529‏)‏ قال‏:‏ وحدثنا أبو كامل، حدثنا عبد الواحد‏.‏ وفي ‏(‏2530‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثنا ابن أبِي عُمر، أخبرنا سُفيان ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا إسحاق، أخبرنا جَرير ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا عُبيد الله بن مُعاذ، حدُّثنا أبِي ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا ابن المثنى، حدَّثنا محمد بن جعفر‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا شُعبة‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2352 قال‏:‏ حدثنا مسدد، حدثنا عبد الواحد‏.‏ و‏"‏النَّسَائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 3297 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن منصور، عن سُفيان‏.‏

تسعتهم ‏(‏سُفيان، وهُشَيم، وشُعبة، وخالد، وعبد الواحد، وأبو بكر بن عَيَّاش، وجرير، وعلي بن مسهر، وعباد‏)‏ عن سُليمان أبِي إسحاق الشَّيباني، فذكره‏.‏

***

النكاح

5665- عَنِ الْقَاسِمِ الشَّيْبَانِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى قَالَ‏:‏

لَمَّا قَدِمَ مُعَاذٌ مِنَ الشَّامِ سَجَدَ لِلنَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَا هَذَا يَا مُعَاذُ قَالَ أَتَيْتُ الشَّامَ فَوَافَقْتُهُمْ يَسْجُدُونَ لأَسَاقِفَتِهِمْ وَبَطَارِقَتِهِمْ فَوَدِدْتُ فِى نَفْسِى أَنْ نَفْعَلَ ذَلِكَ بِكَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَلاَ تَفْعَلُوا فَإِنِّى لَوْ كُنْتُ آمِرًا أَحَدًا أَنْ يَسْجُدَ لِغَيْرِ اللَّهِ لأَمَرْتُ الْمَرْأَةَ أَنْ تَسْجُدَ لِزَوْجِهَا وَالَّذِى نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لاَ تُؤَدِّى الْمَرْأَةُ حَقَّ رَبِّهَا حَتَّى تُؤَدِّىَ حَقَّ زَوْجِهَا وَلَوْ سَأَلَهَا نَفْسَهَا وَهِىَ عَلَى قَتَبٍ لَمْ تَمْنَعْهُ‏.‏

أخرجه أحمد 4/381 ‏(‏19623‏)‏ قال‏:‏ حدثنا إسماعيل‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1853 قال‏:‏ حدَّثنا أزهر بن مَروان، حدثنا حَماد بن زَيْد‏.‏

كلاهما ‏(‏إسماعيل، وحَمَّاد‏)‏ عن أَيوب، عن القاسم الشيباني، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 4/381 ‏(‏19624‏)‏ قال‏:‏ حدثنا علي، حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنِى أَبِى، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ، رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ الْكُوفَةِ، أَحَدِ بَنِى مُرَّةَ بْنِ هَمَّامٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِى لَيْلَى، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، قَالَ‏:‏

إنهُ أَتَى الشَّامَ، فَرَأَى النَّصَارَى‏.‏ فَذَكَرَ مَعْنَاهُ، إِلاَّ أَنَّهُ قَالَ‏:‏

فَقُلْتُ لأَىِّ شَىْءٍ تَصْنَعُونَ هَذَا قَالُوا هَذَا كَانَ تَحِيَّةَ الأَنْبِيَاءِ قَبْلَنَا فَقُلْتُ نَحْنُ أَحَقُّ أَنْ نَصْنَعَ هَذِهِ بِنَبِيِّنَا فَقَالَ نَبِىُّ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّهُمْ كَذَبُوا عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ كَمَا حَرَّفُوا كِتَابَهُمْ إِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ أَبْدَلَنَا خَيْرًا مِنْ ذَلِكَ السَّلاَمَ تَحِيَّةَ أَهْلِ الْجَنَّةِ‏.‏

***

5666- عن فائد بن عبد الرحمن، عن عبد الله بْنِ أبِي أَوْفَى، قَالَ‏:‏

وَاللهِ، إِنا لَجُلُوسٌ عِنْدَ رَسُولِ الله، صلى الله عليه وسلم، إِذْ جَاءَهُ أَعرَأبِي، فَقَالَ‏:‏ يَارَسُولَ اللهِ، أَهلَكَنِي الشبَقُ وَالجُوعُ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ، صلى الله عليه وسلم‏:‏ يَا أَعرَأبِي، الشبَقُ وَالجُوعُ‏؟‏ قَالَ‏:‏ هُوَ ذَاكَ، قَالَ‏:‏ فَاذهَب فَأولُ امرَأَةٍ تَلْقَاهَا، لَيْسَ لَهَا زَوج، فَهِيَ امرَأَتُكَ‏.‏ قَالَ الأَعرَأبِي‏:‏ فَدَخَلتُ نَخلَ بَنِي النجارِ، فَإِذَا جَارِيَة تَختَرِفُ فِي زِنبِيل، فَقُلْتُ لَهَا‏:‏ يَا ذَاتَ الزنبِيلِ، هَل لَكَ زَوجٌ‏؟‏ قَالَت‏:‏ لاَ، قُلتُ‏:‏ انزلِي فَقَد زَوجَنِيك رَسُولُ الله، صلى الله عليه وسلم، قَالَ‏:‏ فَنَزَلَت، فَاتطَلَقتُ مَعَهَا إِلَى مَنزِلِهَا، فَقَالَت لأبيها‏:‏ إن هَذَا الأعرَابيَّ أتانا، وأنا أختَرِفُ فِي الزنبِيلِ، فَسَألَنِي‏:‏ هَل لَكِ زَوْجٌ‏؟‏ فَقُلْتُ‏:‏ لاَ، فَقَالَ‏:‏ انزِلِي، فَقَد زَوجَنِيكِ رَسُولُ الله، صلى الله عليه وسلم، فَخَرَجَ أبو الجَارِيَةِ إِلَى الأَعرَأبِي، فَقَالَ لَهُ الأَعْرَأبِي‏:‏ مَا ذَاتُ الزنْبِيلِ منكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ ابنَتِي‏.‏ قَالَ‏:‏ هَلْ لَهَا زَوجٌ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لا‏.‏ قَالَ‏:‏ فَقَد زَوَّجَنِيهَا رَسُولُ الله، صلى الله عليه وسلم، فَاَنطَلَقَتِ الجَارِيةُ وَأَبُو الجَارِيَةِ إِلَى رَسُولِ الله، صلى الله عليه وسلم، فَأخْبَرَهُ، فَقَالَ لَهُ رَسُولُ الله، صلى الله عليه وسلم‏:‏ هَل لَهَا زَوجٌ‏؟‏ قَالَ‏:‏ لاَ‏.‏ قَالَ‏:‏ اذهَب فَأَحسِنْ جِهَازَهَا، ثُم ابعَثْ بِهَا إِلَيْهِ، فَانْطَلَقَ أبو الجَارِيةِ، فَجَهزَ ابنَتَهُ، وَأَحسَنَ الْقِيَامَ عَلَيهَا، ثُمَّ بَعَثَ مَعَهَا بَتَمر وَلَبَنٍ، فَجَاءَتْ بِهِ إِلى بَيتِ الأعرَأبِي، وَانصَرَفَ الأعرَأبِي إِلَى بَيتِهِ، فَرَأَى جَارِيَة مُصَنعَةَ، وَرَأَى تَمرَا وَلَبَنا، فَقَامَ إِلَى الصلاَةِ، فَلَما طَلَعَ الفَجْرُ، غَدَا إِلَى رَسُولِ الله، صلى الله عليه وسلم، وَغَدَا أبو الْجَارِيَةِ عَلَى ابْنَتِهِ، فَقَالَتْ‏:‏ وَاللهِ مَا قَرِبَنَا، وَلاَ قَرِبَ تَمرَنَا، وَلاَ لَبَنَنَا‏.‏ قَالَ‏:‏ فَانطَلَقَ أبو الجَارِيَةِ إِلَى رَسُولِ الله، صلى الله عليه وسلم، فَأَخبَرَهُ، فَدَعَا الأعرَابِي‏.‏ فَقَالَ‏:‏ يَا أَعْرَأبِي، مَا مَنَعَكَ أَن تَكُونَ أَلممَتَ بِأهلِكَ‏؟‏ قَالَ‏:‏ يَارَسُولَ الله، انصَرَفتُ مِن عِنْدِكَ، ودَخَلتُ المَنزِلَ، فَإِذَا جَارِيَةٌ مُصَنَّعَة، وَرَأَيتُ تَمرَا وَلَبَنًا، فَكَانَ يَجِبُ للهِ عَلَي أَن أُحيِيَ لَيلَتِي إِلَى الصبحِ، فَقَالَ‏:‏ يَا أَعرَأبِي، اذْهَبْ فَأَلمم بأَهلِكَ‏.‏

أخرجه عَبد بن حُميد ‏(‏532‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الرحيم بن هارون الواسطي الغَسّاني، حدثنا فائد بن عبد الرحمن، فذكره‏.‏

***

المعاملات

5667- عن أَبِي إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى الأَسْلَمِىِّ، قَالَ‏:‏

غَزَوْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الشَّامَ فَكَانَ يأتينَا أَنْبَاطٌ مِنْ أَنْبَاطِ الشَّامِ فَنُسْلِفُهُمْ فِى الْبُرِّ وَالزَّيْتِ سِعْرًا مَعْلُومًا وَأَجَلاً مَعْلُومًا فَقِيلَ لَهُ مِمَّنْ لَهُ ذَلِكَ قَالَ مَا كُنَّا نَسْأَلُهُمْ‏.‏

أخرجه أبو داود ‏(‏3466‏)‏ قال‏:‏ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُصَفَّى، حَدَّثَنَا أبو الْمُغِيرَةِ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِى غَنِيَّةَ، حَدَّثَنِى أبو إِسْحَاقَ، فذكره‏.‏

***

5668- عَنْ مُحَمَّدٍ، أَوْ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُجَالِدٍ قَالَ اخْتَلَفَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ وَأَبُو بُرْدَةَ فِى السَّلَفِ فَبَعَثُونِى إِلَى ابْنِ أَبِى أَوْفَى فَسَأَلْتُهُ فَقَالَ‏:‏

إن كُنَّا نُسْلِفُ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبِى بَكْرٍ وَعُمَرَ فِى الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ، وَالتَّمْرِ‏.‏

وَسَأَلْتُ ابْنَ أَبْزَى فَقَالَ مِثْلَ ذَلِكَ‏.‏

أخرجه أحمد 4/354 ‏(‏19333‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شعبة ‏(‏ح‏)‏ وحجاج، حدثني شعبة‏.‏ وفي 4/380 ‏(‏19615‏)‏ قال‏:‏ حدثنا هُشيم، أخبرنا الشيباني‏.‏ وفي ‏(‏19616‏)‏ قال‏:‏ وحدثناه أبو معاوية، عن زائدة، عن الشيباني‏.‏ و‏"‏البُخَاريّ‏"‏ 3/111 ‏(‏2240 و2243‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو الوليد، حدثنا شعبة ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا يَحيى، حدثنا وكيع، عن شعبة ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا حفص بن عمر، حدُّثنا شعبة‏.‏ وفي 3/112 ‏(‏2244 و2245‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا موسى بن إسماعيل، حدثنا عبد الواحد، حدَّثنا الشيباني ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا إسحاق، حدثنا خالد بن عَبد الله، عن الشيباني ‏(‏ح‏)‏ قال البخاري‏:‏ وقال عبد الله بن الوليد، عن سفيان، حدثنا الشيباني ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا قتيبة، حدثنا جرير، عن الشيباني‏.‏ وفي 3/114 ‏(‏2254 و2255‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن مقاتل، أخبرنا عبد الله، أخبرنا سُفيان، عن سليمان الشيباني‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3464 قال‏:‏ حدَّثنا حفص بن عمر، حدثنا شعبة ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا ابن كثير، أخبرنا شعبة‏.‏ وفي ‏(‏3465‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يَحيى، وابن مهدي‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا شعبة‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 2282 قال‏:‏ حدثنا محمد بن بشار، حدثنا يحيى بن سعيد، وعبد الرحمن بن مهدي‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا شعبة‏.‏ و‏"‏النَّسَائي‏"‏ 7/289، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 6164 قال‏:‏ أخبرنا عُبيد الله بن سعيد‏.‏ قال‏:‏ حدثنا يَحيى، عن شعبة‏.‏ وفي 7/290 وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 6165، قال‏:‏ أخبرنا محمود بن غيلان‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو داود، قال‏:‏ أنبأنا شعبة‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏سليمان بن أبي سليمان أبو إسحاق الشيباني، وأشعث بن أبي الشعثاء، وشعبة‏)‏ عن محمد بن أبي المجالد، فذكره‏.‏

في رواية محمد بن جعفر، وحجاج، ويحيى القطان؛ عن شعبة، عن عَبد الله بن أبي المجالد‏.‏

وفي رواية أبي الوليد، وعبد الرحمن بن مهدي عن شعبة، عن ابن أبي المجالد‏.‏

وفي رواية حفص بن عمر؛ عن شعبة، عن محمد، أو عبد الله، بن أبي المجالد‏.‏

وفي رواية محمد بن كثير؛ عن شعبة، عن محمد، أو عَبد الله، بن مجالد‏.‏

وفي رواية أبي داود؛ عن شعبة، عن ابن أبي المجالد‏.‏ وقال مرةَ‏:‏ عَبد الله، وقال مرة‏:‏ محمد‏.‏

الوصايا

5669- عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى‏:‏

أَوْصَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بِشَىْءٍ قَالَ لاَ قُلْتُ فَكَيْفَ أَمَرَ الْمُسْلِمِينَ بِالْوَصِيَّةِ قَالَ أَوْصَى بِكِتَابِ اللَّهِ‏.‏

زاد في رواية الحميدي، وأحمد 4/381 ‏(‏19628‏)‏، والدارمي، وابن ماجه‏:‏

مَالِكُ بْنُ مِغْوَلٍ‏:‏ قَالَ طَلْحَةَ‏:‏ وَقَالَ الْهُزَيْلُ بْنُ شُرَحْبِيلَ‏:‏ أبو بَكْرٍ، رضي الله عنه، كَانَ يَتَأَمَّرُ عَلَى وَصِىِّ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَدَّ أبو بَكْرٍ أَنَّهُ وَجَدَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَهْدًا فَخُزِمَ أَنْفُهُ بِخِزَامٍ‏.‏

أخرجه الحُميدي ‏(‏722‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/354 ‏(‏19334‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حجاج‏.‏ وفي 4/355 ‏(‏19349‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الرحمن بن مَهدي‏.‏ وفي 4/381 ‏(‏19628‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 3180 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن يوسف‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 4/3 ‏(‏2740‏)‏ قال‏:‏ حدثنا خَلاد بن يَحيى‏.‏ وفي 6/18 ‏(‏4460‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو نُعيم‏.‏ وفي 6/235 ‏(‏5022‏)‏ فال‏:‏ حدثنا محمد بن يوسف‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 5/74 ‏(‏4236‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يَحيى بن يَحيى التميمي، أخبرنا عبد الرحمن بن مَهدي‏.‏ وفي ‏(‏4237‏)‏ قال‏:‏ وحدثناه أبو بكر بن أبِي شَيبة، حدَّثنا وكيع ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا ابن نُمير، حدثنا أَبِي‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 2696 قال‏:‏ حدَّثنا علي بن محمد، حدثنا وكيع‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 2119 قال‏:‏ حدثنا أحمد بن مَنِيع، حدَّثنا أبو قَطَن عَمرو بن الهَيثم البَغدادي‏.‏ و‏"‏النَّسَائي‏"‏ 6/240، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 6414 قال‏:‏ أخبرنا إسماعيل بن مَسعود‏.‏ قال‏:‏ حدثنا خالد بن الحارث‏.‏

عشرتهم ‏(‏سُفيان، وحَجاج، وابن مَهدي، ووكيع، ومحمد، وخَلاَّد، وأبو نُعيم، وعبد الله بن نُمير، وأبو قَطَن، وخالد‏)‏ عن مالك بن مِغوَل، عَن طلحة بنِ مُصَرِّفٍ، فذكره‏.‏

***

الإيمان

5670- عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى رضى الله عنه؛ أَنَّ رَجُلاً أَقَامَ سِلْعَةً وَهُوَ فِى السُّوقِ فَحَلَفَ بِاللَّهِ لَقَدْ أَعْطَى بِهَا مَا لَمْ يُعْطَ لِيُوقِعَ فِيهَا رَجُلاً مِنَ الْمُسْلِمِينَ فَنَزَلَتْ ‏(‏إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلاً‏)‏‏.‏

أخرجه البخاري 3/78 ‏(‏2088‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عَمرو بن محمد، حدثنا هُشيم‏.‏ وفي 3/234 ‏(‏2675‏)‏ قَالَ‏:‏ حدثني إسحاق، أخبرنا يَزيد بن هارون‏.‏ وفي 6/43 ‏(‏4551‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عَلي هو ابن أبِي هاشم، سمع هُشَيمًا‏.‏

كلاهما ‏(‏هُشيم، ويَزيد‏)‏ عن العوام بن حوشب، عن إبراهيم بن عبد الرحمن، فذكره‏.‏

***

الحدود والديات

5671- عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِىِّ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى أَوْفَى هَلْ رَجَمَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ نَعَمْ قَالَ قُلْتُ بَعْدَ مَا أُنْزِلَتْ سُورَةُ النُّورِ أَمْ قَبْلَهَا قَالَ لاَ أَدْرِى‏.‏

أخرجه أحمد 4/355 ‏(‏19337‏)‏ قال‏:‏ حدثنا هُشيم‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 8/204 ‏(‏6813‏)‏ قَالَ‏:‏ حدّثني إسحاق، حدَّثنا خالد‏.‏ وفي 8/213 ‏(‏6840‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا مُوسى بن إسماعيل، حدثنا عبد الواحد‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 5/123 ‏(‏4463‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو كامل الجَحْدري، حدثنا عبد الواحد ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا أبو بكر بن أبِي شَيبة، حدثنا علي بن مُسهِر‏.‏

أربعتهم ‏(‏هُشيم، وخالد، وعبد الواحد، وعلي بن مسهر‏)‏ عن سُليمان أبِي إسحاق الشيباني، فذكره‏.‏

قال البخاري عقب ‏(‏6840‏)‏‏:‏ تابعه علي بن مُسهِر، وخالد بن عبد الله، والمُحاربي، وعبيدَةُ بن حُميد، عن الشَّيباني، وقال بعضهم‏:‏ المائدة، والأَول أَصح‏.‏

***

الأقضية

5672- عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِىِّ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

إن اللَّهَ مَعَ الْقَاضِى مَا لَمْ يَجُرْ فَإِذَا جَارَ وَكَلَهُ إِلَى نَفْسِهِ‏.‏

أخرجه ابن ماجه ‏(‏2312‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أحمد بن سِنان، حدثنا محمد بن بلال، عن عِمران القطان، عن حُسين، يعني ابن عمران، عن أبِي إسحاق الشيباني، فذكره‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏1330‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد القُدوس بن محمد، أبو بكر العَطار، قال‏:‏ أخبرنا أحمد بن علي بن المُثنى، قال‏:‏ حدُّثنا محمد بن عبد الله بن نُمير‏.‏

كلاهما ‏(‏عبد القُدُّوس، ومحمد‏)‏ قالا‏:‏ حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عِمْرَانُ الْقَطَّانُ عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

إن اللَّهَ مَعَ الْقَاضِى مَا لَمْ يَجُرْ فَإِذَا جَارَ تَخَلَّى عَنْهُ وَلَزِمَهُ الشَّيْطَانُ‏.‏

ليس فيه‏:‏ ‏(‏حُسين بن عمران‏.‏

قال التِّرمِذي‏:‏ هذا حديثٌ حسن غريبٌ، لا نعرفه إلا من حديث عمران القطان‏.‏

***

الأطعمة

5673- عَنْ أَبِى إِسْحَاقَ الشَّيْبَانِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى قَالَ‏:‏

أَصَبْنَا يَوْمَ خَيْبَرَ حُمُرًا خَارِجًا مِنَ الْقَرْيَةِ فَطَبَخْنَاهَا فَنَادَى مُنَادِى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَدْ حَرَّمَ لُحُومَ الْحُمُرِ فَأَكْفِئُوا الْقُدُورَ بِمَا فِيهَا فَأَكْفَأْنَاهَا‏.‏

أخرجه الحُميدي ‏(‏716‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/354 ‏(‏19331‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة‏.‏ وفي 4/355 ‏(‏19338‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو مُعَاوِيَة‏.‏ وفي 4/381 ‏(‏19620‏)‏ فال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 4/116 ‏(‏3155‏)‏ قال‏:‏ حدثنا مُوسى بن إسماعيل، حدثنا عبد الواحد‏.‏ وفي 5/173 ‏(‏4220‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سَعيد بن سُليمان، حدثنا عَباد‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/63 ‏(‏5050‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبِي شَيبة، حدثنا علي بن مُسهِر‏.‏ وفي 6/64 ‏(‏5051‏)‏ قال‏:‏ وحدثنا أبو كامل، فُضيل بن حُسين، حدثنا عبد الواحد، يعني ابن زِياد‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 3192 قال‏:‏ حدثنا سُوَيد بن سعيد، حدثنا علي بن مسهر‏.‏ و‏"‏النَّسَائي‏"‏ 7/203 وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 4832 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن عبد الله بن يزيد المقرئ‏.‏ قال‏:‏ حدثنا سفيان‏.‏

ستتهم ‏(‏سُفيان بن عُيَينَة، وشُعبة، وأبو مُعَاوِيَة، وعبد الواحد، وعَباد، وعلي بن مُسهِر‏)‏ عن أبِي إسحاق الشيباني، فذكره‏.‏

أخرجه أحمد 4/357 ‏(‏19364‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سُفيان، عن أبي إسحاق الشيباني، عَنْ سَعِيدِ بنِ جُبَيرٍ‏.‏ قَالَ‏:‏ ذَكَرتُ حَدِيثَا حدثني عبد الله بْنُ أبِي أَوْفَى فِي لُحُومِ الْحُمُرِ‏.‏ فَقَالَ سَعِيدٌ‏:‏ حَرمَهَا رَسُولُ الله، صلى الله عليه وسلم، الْبَتةَ‏.‏

***

حَدِيثُ عَدِىٍّ بْنُ ثَابِتٍ‏.‏ قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ، وَعَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى أَوْفَى، يَقُولاَنِ‏:‏

أَصَبْنَا حُمُرًا فَطَبَخْنَاهَا فَنَادَى مُنَادِى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم اكْفَئُوا الْقُدُورَ‏.‏

سلف في مسند البراء بن عازب، رضي الله عنه، الحديث رقم ‏(‏2105‏.‏

***

5674- عَنْ أَبِى يَعْفُورٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِى أَوْفَى قَالَ‏:‏

غَزَوْنَا مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم سَبْعَ غَزَوَاتٍ أَوْ سِتًّا كُنَّا نَأْكُلُ مَعَهُ الْجَرَادَ‏.‏

أخرجه الحُمَيدي 713 قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/353 ‏(‏19322‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع، حدثنا سُفيان‏.‏ وفي 4/357 ‏(‏19363‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة‏.‏ وفي 4/380 ‏(‏19618‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ و‏"‏عَبد بن حُميد‏"‏ 526 قال‏:‏ حدثنا أبو نُعيم، حدثنا الحسن بن صالح‏.‏ و‏"‏الدارِمِي‏"‏ 2010 قال‏:‏ أخبرنا محمد يوسف، عن سُفيان‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 7/117 ‏(‏5495‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو الوليد، حدثنا شُعبة‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/70 ‏(‏7086‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو كامل الجَحدري، حدثنا أبو عَوَانة‏.‏ وفي 6/71 ‏(‏5087‏)‏ قال‏:‏ وحدَّثناه أبو بكر بن أبِي شَيبة، واسحاق بن إبراهيم، وابن أبِي عُمر، جميعًا عن ابن عُيَينَة‏.‏ وفي 6/71 ‏(‏5088‏)‏ قال‏:‏ وحدثناه محمد بن المُثنى، حدَّثنا ابن أَبي عَدي ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا ابن بَشار، عن محمد بن جعفر، كلاهما عن شُعبة‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3812 قال‏:‏ حدثنا حَفص بن عُمر النَّمري، حدَّثنا شُعبة‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 1821 قال‏:‏ حدثنا أحمد بن مَنيع، حدثنا سُفيان‏.‏ وفي ‏(‏1822‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمود بن غَيلان، حدثنا أبو أحمد، والمُؤَمل‏.‏ قالا‏:‏ حدثنا سُفيان ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا محمد بن بَشار، حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة‏.‏ و‏"‏النَّسَائي‏"‏ 7/210، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 4849 قال‏:‏ أخبرنا حميد بن مَسعَدة، عن سُفيان، وهو ابن حَبيب، عن شُعبة‏.‏ وفي 7/210، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 4850 قال‏:‏ أخبرنا قُتيبة، عن سُفيان، وهو ابن عُيَينَة‏.‏

خمستهم ‏(‏الحميدي، وسُفيان بن عُيَينَة، وشُعبة، والحسن، وأبو عَوَانة‏)‏ عن أبِي يَعفُور العَبدي، فذكره‏.‏

قال البخاري عقب ‏(‏5495‏)‏ قال سُفيان، وأبو عَوَانة، وإسرائيل، عن أبِي يَعفُور، عن ابن أبِي أوفى‏:‏ سَبعَ غَزَوَات‏.‏

قال الترمذيُ‏:‏ هكذا روى سُفيان بن عُيَينَة، عن أبِي يَعفُور هذا الحديث وقال‏:‏ستِ غَزَوَاتِ‏)‏، وروى سُفيان الثوري، وغير واحد، هذا الحديث، عن أبِي يَعفور، فقال‏:‏سَبعَ غَزَوَاتٍ‏.‏

وقال التِّرمِذي‏:‏ أبو يعفور اسمه‏:‏ واقد، ويقال‏:‏ وقدان أيضًا‏.‏

***

الأشربة

5675- عَنِ الشَّيْبَانِىِّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِى أَوْفَى يَقُولُ‏:‏

نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ الأَخْضَرِ قُلْتُ فَالأَبْيَضُ قَالَ لاَ أَدْرِى‏.‏

أخرجه الحُمَيدي 715 قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/353 ‏(‏19313‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يَحيى، عن شُعبة ‏(‏ح‏)‏ وعبد الرحمن، عن سُفيان‏.‏ وفي ‏(‏19316‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع، حدثنا الأعَمش‏.‏ وفي 4/356 ‏(‏19355‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة‏.‏ وفي ‏(‏19357‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا سُفيان‏.‏ وفي 4/380 ‏(‏19617‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عَمرو بن الهَيثم، حدَّثنا شُعبة‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 7/139 ‏(‏5596‏)‏ قال‏:‏ حدثنا مُوسى بن إسماعيل، حدثنا عبد الواحد‏.‏ و‏"‏النَّسَائي‏"‏ 8/308، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 5111 قال‏:‏ أخبرنا محمود بن غَيلان‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو داود‏.‏ قال‏:‏ أنبأنا شُعبة‏.‏ وفي 8/304، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 5112 قال‏:‏ أنبأنا محمد بن منصور‏.‏ قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏

أربعتهم ‏(‏سُفيان بن عُيَينَة، وشُعبة، وسفيان الثوري، وعبد الواحد‏)‏ عن سُليمان أبِي إسحاق الشيباني، فذكره‏.‏

***

5676- عَنْ أَبِى الْمُخْتَارِ مِنْ بَنِى أَسَدٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى أَوْفَى قَالَ‏:‏

كُنَّا فِى سَفَرٍ فَلَمْ نَجِدِ الْمَاءَ قَالَ ثُمَّ هَجَمْنَا عَلَى الْمَاءِ بَعْدُ قَالَ فَجَعَلُوا يَسْقُونَ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكُلَّمَا أَتَوْهُ بِالشَّرَابِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سَاقِى الْقَوْمِ آخِرُهُمْ ثَلاَثَ مَرَّاتٍ حَتَّى شَرِبُوا كُلُّهُمْ‏.‏

أخرجه أحمد 4/354 ‏(‏19332‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا حجاج‏.‏ وفي 4/382 ‏(‏19632‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، وحَجاج‏.‏ و‏"‏عَبد بن حُميد‏"‏ 528 قال‏:‏ حدثنا سعيد بن الربيع‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 3725 قال‏:‏ حدَّثنا مُسلم بن إبراهيم‏.‏

أربعتهم ‏(‏حَجاج، ومحمد بن جعفر، وسعيد، ومُسلم‏)‏ عن شُعبة، عن أبِي المختار، فذكره‏.‏

***

الأدب

5677- عَن سُلَيمَانَ أبِي إِدَام، قَالَ‏:‏ سَمِعتُ عَبدَ اللهِ بن أبِي أَوفَى يَقُولُ، عَنِ النَّبِي، صلى الله عليه وسلم، قال‏:‏

إن الرَّحمَةَ لاَ تَنْزلُ عَلَى قَوم فِيهِم قَاطِعُ رَحِم‏.‏

أخرجه البخاري في ‏(‏الأدب المفرد‏)‏ 63 قال‏:‏ حدثنا عبيد الله بن مُوسى، قال‏:‏ أخبرنا سُليمان أبو إدام فذكره‏.‏

***

الذكر والدعاء

5678- عَنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِىِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى قَالَ‏:‏

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّى لاَ أَسْتَطِيعُ أَنْ آخُذَ مِنَ الْقُرْآنِ شَيْئًا فَعَلِّمْنِى مَا يُجْزِئُنِى مِنْهُ قَالَ قُلْ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ وَلاَ حَوْلَ وَلاَ قُوَّةَ إِلاَّ بِاللَّهِ قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذَا لِلَّهِ عَزَّ وَجَلَّ فَمَا لِى قَالَ قُلِ اللَّهُمَّ ارْحَمْنِى وَارْزُقْنِى وَعَافِنِى وَاهْدِنِى فَلَمَّا قَامَ قَالَ هَكَذَا بِيَدِهِ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَمَّا هَذَا فَقَدْ مَلأَ يَدَهُ مِنَ الْخَيْرِ‏.‏

أخرجه الحُمَيدي 717 قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ قال‏:‏ حدثنا يزيد أبو خالد الدالاني، ومِسعَر بن كدام‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/353 ‏(‏19320‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع، حدثنا سُفيان، عن يزيد أبِي خالد الدالاني‏.‏ وفي 4/356 ‏(‏19351‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو نُعيم، حدَّثنا مِسعَر‏.‏ وفي 4/382 ‏(‏19629‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يزيد، أخبرنا المسعُودي‏.‏ و‏"‏عَبد بن حُميد‏"‏ 524 قال‏:‏ حدَّثنا أبو نُعيم، حدثنا سُفيان، عن أبِي خالد الواسطي‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 832 قال‏:‏ حدثنا عُثمان بن أبِي شَيبة، حدثنا وكيع بن الجراح، حدَّثنا سُفيان الثوري، عن أبِي خالد الدالاني‏.‏ و‏"‏النَّسَائي‏"‏ 2/143، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 998 قال‏:‏ أخبرنا يوسف بن عيسى، ومحمود بن غَيلان، عن الفَضل بن مُوسى‏.‏ قال‏:‏ حدثنا مِسعَر‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 544 قال‏:‏ حدَّثنا هارون بن إسحاق الهَمداني، حدثنا محمد، يعني ابن عبد الوهاب السكري ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا سعيد بن عبد الرحمن المخزومي، حدثنا سُفيان، جميعًا عن مِسعَر‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏يزيد أبو خالد الدالاني، ومسعر، وعبد الرحمن بن عبد الله المسعودي‏)‏ عن إبراهيم بن عبد الرحمن، أبي إسماعيل، السكسكي، فذكره‏.‏

في رواية أحمد ‏(‏19320‏)‏، قَالَ مِسْعَرٌ‏:‏ فَسَمِعْتُ هَذَا الْحَدِيثَ مِنْ إِبْرَاهِيمَ السَّكْسَكِىِّ، عَنِ ابْنِ أَبِى أَوْفَى، عَنِ النَّبِىِّ، صلى الله عليه وسلم، وَثَبَّتَنِى فِيهِ غَيْرِي‏.‏

وفي ‏(‏19351‏)‏ قال مِسعَر‏:‏ وربما قال‏:‏ استفهمتُ بعضه من أبِي خالد، يعني الدالاني‏.‏

وفي رواية محمد بن عبد الوهاب السْكري، عن مِسعَر، عند ابن خُزَيمة؛ قال مِسعَر‏:‏ كنتُ عند إبراهيم، وهو يُحدِّث هذا الحديث، واستثبته من عنده‏.‏

قال النسائي‏:‏ إبراهيم السكسكي، ليس بذات القوي‏.‏

***

5679- عَنْ زِيَادِ بْنِ فَيَّاضٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ كَثِيرًا طَيِّبًا مُبَارَكًا فِيهِ‏.‏

أخرجه أحمد 4/355 ‏(‏19345‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يَزيد، أخبرنا مِسعَر، عن زياد بن فَياض، فذكره‏.‏

***

5680- عَنْ مُدْرِكٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَدْعُو فَيَقُولُ‏:‏

اللَّهُمَّ طَهِّرْنِى بِالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ اللَّهُمَّ طَهِّرْ قَلْبِى مِنَ الْخَطَايَا كَمَا طَهَّرْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ وَبَاعِدْ بَيْنِى وَبَيْنَ ذُنُوبِى كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنْ قَلْبٍ لاَ يَخْشَعُ وَنَفْسٍ لاَ تَشْبَعُ وَدُعَاءٍ لاَ يُسْمَعُ وَعِلْمٍ لاَ يَنْفَعُ اللَّهُمَّ إِنِّى أَعُوذُ بِكَ مِنْ هَؤُلاَءِ الأَرْبَعِ اللَّهُمَّ إِنِّى أَسْأَلُكَ عِيشَةً تَقِيَّةً وَمِيتَةً سَوِيَّةً وَمَرَدًّا غَيْرَ مُخْزِى‏.‏

أخرجه أحمد 4/381 ‏(‏19622‏)‏ قال‏:‏ حدثنا إسماعيل، أخبرنا لَيث، عن مُدرك، فذكره‏.‏

***

5681- عَنْ مَجْزَأَةَ بْنِ زَاهِرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى أَوْفَى يُحَدِّثُ عَنِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ‏:‏

اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ مِلْءَ السَّمَاءِ وَمِلْءَ الأَرْضِ وَمِلْءَ مَا شِئْتَ مِنْ شَىْءٍ بَعْدُ اللَّهُمَّ طَهِّرْنِى بِالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ اللَّهُمَّ طَهِّرْنِى مِنَ الذُّنُوبِ وَالْخَطَايَا كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الأَبْيَضُ مِنَ الْوَسَخِ‏.‏

أخرجه أحمد 4/354 ‏(‏19328‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن جعفر، حدثنا شُعبة ‏(‏ح‏)‏ وحَجاج، حدثني شُعبة ‏(‏ح‏)‏ ورَوح‏.‏ قال‏:‏ حدَّثنا شُعبة‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ في ‏(‏الأدب المفرد‏)‏ 676 قال‏:‏ حدثنا عبد الله بن محمد‏.‏ قال‏:‏ حدثنا أبو عامر‏.‏ قال‏:‏ حدثنا إسرائيل‏.‏ وفي ‏(‏684‏)‏ قال‏:‏ حدثنا آدم‏.‏ قال‏:‏ حدثنا شُعبة‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 2/47 ‏(‏1002‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن المُثنى، وابن بَشار‏.‏ قال ابن المُثنى‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر، حدَّثنا شُعبة‏.‏ وفي ‏(‏1003‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عُبيد اللَّه بن مُعاذ، حدثنا أبِي ‏(‏ح‏)‏ قال‏:‏ وحدثني زُهير بن حَرب، حدثنا يزيد بن هارون، كلاهما عن شُعبة‏.‏ و‏"‏النَّسَائي‏"‏ 1/198 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن إبراهيم‏.‏ قال‏:‏ حدثنا بِشْر بن المُفَضل، قال‏:‏ حدثنا شُعبة‏.‏ وفي 1/199 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن يَحيى بن محمد، حدثنا محمد بن مُوسى‏.‏ قال‏:‏ حدثنا إبراهيم بن يزيد، عن رَقَبة‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏شُعبة، وإسرائيل، ورَقَبة‏)‏ عن مَجزَأَةَ بن زاهر، فذكره‏.‏

***

5682- عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

اللَّهُمَّ بَرِّدْ قَلْبِى بِالثَّلْجِ وَالْبَرَدِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ اللَّهُمَّ نَقِّ قَلْبِى مِنَ الْخَطَايَا كَمَا نَقَّيْتَ الثَّوْبَ الأَبْيَضَ مِنَ الدَّنَسِ‏.‏

أخرجه الترمذي ‏(‏3547‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أحمد بن إبراهيم الدورَقي، حدثنا عُمر بن حَفص بن غِيَاث، حدَّثنا أبِي، عن الحَسن بن عُبيد الله، عن عَطاء بن السائب، فذكره‏.‏

***

5683- عَنْ أبِي الْوَرقَاءِ، عَن عبد الله بنِ أبِي أوفى، أَن رَسول اللهِ، صلى الله عليه وسلم، قالَ‏:‏

مَنْ قَالَ إِحْدَى عَشرَةَ مَرةً‏:‏ لاَ إِلَهَ إِلا الله وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، أَحَدٌ صَمد، لَمْ يَلِد، وَلَمْ يُولَد، وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَد، كَتَبَ الله لَهُ أَلْفَي أَلفَ حَسَنَةٍ‏.‏

أخرجه عبد بن حُميد ‏(‏529‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا الحسن بن مُوسى، قال‏:‏ حدثنا حماد بن سلمة، عن أبي الورقاء، فذكره‏.‏

***

5684- عَنْ فَائدٍ، بن عَبْدِ اللهِ بنَِ أبِي أوفَى‏.‏ قَالَ‏:‏

رأينا رسول الله، صلى الله عليه وسلم، إِذا أصْبَحَ قال‏:‏ أصبَحنَا، وَأصبَحَ المُلك لله، والكبرياء والعظمة وَالْخَلْقُ وَالليلُ وَالنهَارُ وَمَا سَكَنَ فِيهِمَا للهِ وَحْدَهُ لاَ شَرِيكَ لَهُ، اللَّهُم اجْعَل هَذَا النهَارَ أًولَهُ صَلاَحا، وَأَوْسَطَهُ فَلاَحَا، وَآخِرَهُ نَجَاحَا، وَأَسْأَلُكَ خَيْرَ الدُّتيَا وَخَيْرَ الآخِرَةِ‏.‏

أخرجه عَبدَ بن حُميد ‏(‏531‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا عبد الله بن بكر السهمي، حدَّثنا فائد، فذكره‏.‏

***

الجهاد

5685- عَنْ إسماعيل بْنِ أَبِى خَالِدٍ، قَالَ‏:‏ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى أَوْفَى، يَقُولُ‏:‏

دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَحْزَابِ عَلَى الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ اللَّهُمَّ اهْزِمِ الأَحْزَابَ اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ‏.‏

أخرجه الحُمَيدي 719 قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/353 ‏(‏19317‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع، ويَعْلَى، هو ابن عُبيد‏.‏ وفي 4/355 ‏(‏19343‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يزيد بن هارون‏.‏ وفي 4/381 ‏(‏19627‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يَحيى‏.‏ و‏"‏عَبد بن حُميد‏"‏ 523 قال‏:‏ حدثنا جعفر بن عَوْن‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 4/53 ‏(‏2933‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أحمد بن محمد، أخبرنا عبد الله‏.‏ وفي 5/142 ‏(‏4115‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد، أخبرنا الفَزَاري، وعَبْدة‏.‏ وفي 8/104 ‏(‏6392‏)‏ قال‏:‏ حدثنا ابن سَلاَم، أخبرنا وكيع‏.‏ وفي 9/174 ‏(‏7489‏)‏ قالع‏:‏ حدثنا قُتَيْبَة بن سعيد، حدثنا سُفيان ‏(‏ح‏)‏ قال البخاري‏:‏ زاد الحُميدي، حدَّثنا سفيان‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 5/143 ‏(‏4564‏)‏ قال‏:‏ حدُّثنا سعيد بن مَنْصور، حدثنا خالد بن عبد الله‏.‏ وفى ‏(‏4565‏)‏ قال‏:‏ وحدثنا أبو بكر بن أَبى شَيبة، حدثنا وكيع بن الجراح‏.‏ وفي 5/144 ‏(‏4566‏)‏ قال‏:‏ وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، وابن أبِي عُمر، جميعا عن ابن عُيَيْنَة‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 2796 قال‏:‏ حدَّثنا محمد بن عَبد الله بن نُمير، حدثنا يَعْلى بن عُبيد‏.‏ والتِّرْمِذِيّ‏"‏ 1678 قال‏:‏ حدثنا أحمد بن منيع، حدثنا يزيد بن هارون‏.‏ و‏"‏النَّسَائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 8578، وفي ‏"‏عمل اليوم والليلة‏"‏ 602 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن مَنْصور‏.‏ قال‏:‏ حدُّثنا سُفيان‏.‏ و‏"‏ابن خزيمة‏"‏ 2775 قال‏:‏ حدثنا يَحيى بن حَكيم، حدثنا يَحيى، يعني ابن سعيد‏.‏

عشرتهم ‏(‏سُفيان، ووكيع، وَيعْلَى، ويزيد، ويحيى، وجعفر، وعبد الله بن المُبارك، ومَروان بن مُعَاوِيَة الفَزَاري، وعَبدة بن سُليمان، وخالد‏)‏ عن إسماعيل بن أبِي خالد، فذكره‏.‏

في رواية عبد الرحيم بن سليمان؛ عن إسماعيل بن أبي خالد‏.‏ قال‏:‏ سَمِعتُ عبد الله بن أبي أوفى، وكان ممن بايع تحت الشجرة، يقول‏.‏ وذكر الحديث‏.‏

***

5686- عَنْ أَبِى النَّضْرِ عَنْ كِتَابِ رَجُلٍ مِنْ أَسْلَمَ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم يُقَالُ لَهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِى أَوْفَى فَكَتَبَ إِلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ حِينَ سَارَ إِلَى الْحَرُورِيَّةِ يُخْبِرُهُ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ فِى بَعْضِ أَيَّامِهِ الَّتِى لَقِىَ فِيهَا الْعَدُوَّ يَنْتَظِرُ حَتَّى إِذَا مَالَتِ الشَّمْسُ قَامَ فِيهَمْ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ لاَ تَتَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ وَاسْأَلُوا اللَّهَ الْعَافِيَةَ فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ فَاصْبِرُوا وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلاَلِ السُّيُوفِ ثُمَّ قَامَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم وَقَالَ اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ وَمُجْرِىَ السَّحَابِ وَهَازِمَ الأَحْزَابِ اهْزِمْهُمْ وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ‏.‏

أخرجه البُخاري 4/26 ‏(‏2818‏)‏ و4/30 ‏(‏2833‏)‏ و4/62 ‏(‏2965 و2966‏)‏ و9/105 ‏(‏7237‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عَبد الله بن محمد، حدثنا مُعَاوِية بن عمرو، حدثنا أبو إسحاق‏.‏ وفي 4/77 ‏(‏3024‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يوسف بن مُوسى، حدثنا عاصم بن يوسف اليَربُوعي، حدثنا أبو إسحاق الفَزَاري‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 5/143 ‏(‏4563‏)‏ قَالَ‏:‏ حدثني محمد بن رافع، حدثنا عبد الرزاق، أخبرنا ابن جُرَيج‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2631 قال‏:‏ حدثنا أبو صالح مَحبوب بن مُوسى، أخبرنا أبو إسحاق الفَزَاري‏.‏

كلاهما ‏(‏أبو إسحاق، وابن جُرَيج‏)‏ عن مُوسى بن عقبة، عن سالم أبِي النضر، فذكره‏.‏

قال البخاري ‏(‏2818‏)‏‏:‏ تابعه الأويسي، عن ابن أبي الزناد، عن مُوسى بن عُقبة‏.‏

أخرجه أحمد 4/356 ‏(‏19354‏)‏ قال‏:‏ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى ‏(‏قَالَ أبو عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَبْدُ اللَّهِ بْنِ أحمد‏:‏ وَسَمِعْتُهُ أَنَا مِنَ الْحَكَمِ‏)‏ قَالَ‏:‏ حَدَّثَنَا ابْنُ عَيَّاشٍ، عَنْ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ، عَنْ أَبِى النَّضْرِ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ مَعْمَرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى‏.‏ قَالَ‏:‏

كَانَ النَّبِىُّ صلى الله عليه وسلم يُحِبُّ أَنْ يَنْهَضَ إِلَى عَدُوِّهِ عِنْدَ زَوَالِ الشَّمْسِ‏.‏

زاد فيه‏:‏عن عُبيد الله بن مَعمر‏.‏

في رواية يعلى بن عُبيد، قال‏:‏ حدَّثنا أبو حَيان، عن شيخ من أهل المدينة‏.‏ قال‏:‏ كان بيني وبين كاتب عُبيد اللَّه بن زياد صداقة ومعرفة، فطلبتُ إليه أن ينسخ لي رسالة عبد الله بن أبي أوفى إِلَى عُبيد الله، فنسخها، فكان فيه؛ أن عبد الله بن أبي أوفى روى عن رسول الله أنه قال‏.‏ الحديث‏.‏

***

5687- عن شَيْخ بِالْمَدِينَةِ يُحَدِّثُ؛ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى أَوْفَى كَتَبَ إِلَى عُبَيْدِ اللَّهِ، إِذْ أَرَادَ أَنْ يَغْزُوَ الْحَرُورِيَّةَ‏.‏ فَقُلْتُ لِكَاتِبِهِ، وَكَانَ لِى صَدِيقًا‏:‏ أنسخْهُ لِى، فَفَعَلَ؛ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم كَانَ يَقُولُ‏:‏

لاَ تَمَنَّوْا لِقَاءَ الْعَدُوِّ، وَسَلُوا اللَّهَ، عَزَّ وَجَلَّ، الْعَافِيَةَ، فَإِذَا لَقِيتُمُوهُمْ، فَاصْبِرُوا، وَاعْلَمُوا أَنَّ الْجَنَّةَ تَحْتَ ظِلاَلِ السُّيُوفِ‏.‏ قَالَ‏:‏ فَيَنْظُرُ، إِذَا زَالَتِ الشَّمْسُ نَهَدَ إِلَى عَدُوِّهِ، ثُمَّ قَالَ‏:‏ اللَّهُمَّ مَنْزِلَ الْكِتَابِ، وَمُجْرِىَ السَّحَابِ، وَهَازِمَ الأَحْزَابِ، اهْزِمْهُمْ، وَانْصُرْنَا عَلَيْهِمْ‏.‏

أخرجه أحمد 4/353 ‏(‏19324‏)‏ قال‏:‏ حدثنا إسماعيل، وهو ابن إبراهيم، قال‏:‏ حدثنا أبو حَيَّانَ، عن شيخ، فذكره‏.‏

***

5688- عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ حَدَّثَنِى عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِى أَوْفَى، قَالَ‏:‏

كَانَ أَصْحَابُ الشَّجَرَةِ أَلْفًا وَثَلاَثَمِائَةٍ وَكَانَتْ أَسْلَمُ ثُمْنَ الْمُهَاجِرِينَ‏.‏

أخرجه البُخاري 5/157 ‏(‏4155‏)‏ تعليقًا، قال‏:‏ وقال عُبيد الله بن مُعاذ‏:‏ حدثنا أبِي ‏(‏ح‏)‏ وتابعه محمد بن بَشار، حدثنا أبو داود‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 6/26 ‏(‏4846‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عُبيد الله بن مُعاذ، حدثنا أَبِي‏.‏ وفي ‏(‏4847‏)‏ قال‏:‏ وحدثنا ابن المُثنى، حدَّثنا أبو داود ‏(‏ح‏)‏ وحدثناه إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا النضر بن شُمَيل‏.‏

ثلاثتهم ‏(‏مُعاذ العَنبَري، وأبو داود الطيالسي، والنضر‏)‏ عن شُعبة، عن عَمرو بن مُرة، فذكره‏.‏

***

5689- عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِى مُجَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى قَالَ قُلْتُ هَلْ كُنْتُمْ تُخَمِّسُونَ يَعْنِى الطَّعَامَ فِى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ‏:‏

أَصَبْنَا طَعَامًا يَوْمَ خَيْبَرَ فَكَانَ الرَّجُلُ يَجِىءُ فَيَأْخُذُ مِنْهُ مِقْدَارَ مَا يَكْفِيهِ ثُمَّ يَنْصَرِفُ‏.‏

أخرجه أحمد 4/354 ‏(‏19335‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا هُشَيم‏.‏ و‏"‏أبو داود‏"‏ 2704 قال‏:‏ حدثنا محمد بن العلاء، حدثنا أبو مُعَاوِيَة‏.‏

كلاهما ‏(‏هُشيم، وأبو مُعَاوِيَة‏)‏ عن أبِي إسحاق الشَّيباني، عن محمد بن أبِي مُجالد، فذكره‏.‏

***

المناقب

5690- عَنِ يَحْيَى بْنُ عُقَيْلٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى أَوْفَى يَقُولُ‏:‏

كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُكْثِرُ الذِّكْرَ وَيُقِلُّ اللَّغْوَ وَيُطِيلُ الصَّلاَةَ وَيُقَصِّرُ الْخُطْبَةَ وَلاَ يَأْنَفُ أَنْ يَمْشِىَ مَعَ الأَرْمَلَةِ وَالْمِسْكِينِ فَيَقْضِىَ لَهُ الْحَاجَةَ‏.‏

أخرجه الدارمي ‏(‏74‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن حُميد‏.‏ و‏"‏النَّسَائي‏"‏ 3/108، وفي ‏"‏الكبرى‏"‏ 1728 قال‏:‏ أخبرنا محمد بن عبد العزيز بن غَزوان‏.‏

كلاهما ‏(‏محمد بن حُميد، ومحمد بن عبد العزيز‏)‏ عن الفضل بن مُوسى، عن الحسين بن واقد‏.‏ قَالَ‏:‏ حدثني يحيى بن عُقيل، فذكره‏.‏

***

5691- عَنْ إسماعيل بْنِ أَبِى خَالِدٍ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى رَأَيْتَ إِبْرَاهِيمَ ابْنَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ مَاتَ وَهُوَ صَغِيرٌ وَلَوْ قُضِىَ أَنْ يَكُونَ بَعْدَ مُحَمَّدٍ صلى الله عليه وسلم نَبِىٌّ لَعَاشَ ابْنُهُ وَلَكِنْ لاَ نَبِىَّ بَعْدَهُ‏.‏

أخرجه أحمد 4/353 ‏(‏19319‏)‏ قال‏:‏ حدثنا وكيع‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 8/54 ‏(‏6194‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا ابن نُمير، حدُّثنا محمد بن بِشْر‏.‏ و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 1510 قال‏:‏ حدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير، حدثنا محمد بن بِشْر‏.‏

كلاهما ‏(‏وَكيع، ومُحمد‏)‏ عن إسماعيل بن أبِي خَالد، فذكره‏.‏

***

5692- عَنْ شَيْخٍ مِنْ بَجِيلَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى أَوْفَى يَقُولُ‏:‏

كَانَتْ جَارِيَةٌ تَضْرِبُ بِالدُّفِّ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَجَاءَ أبو بَكْرٍ ثُمَّ جَاءَ عُمَرُ ثُمَّ جَاءَ عُثْمَانُ فَأَمْسَكَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِنَّ عُثْمَانَ رَجُلٌ حَيِىٌّ‏.‏

أخرجه أحمد 4/353 ‏(‏19323‏)‏ قال‏:‏ حدثنا عبد الرحمن، هو ابن مَهدي‏.‏ وفي 4/354 ‏(‏19327‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن جعفر‏.‏

كلاهما ‏(‏عبد الرحمن، ومحمد‏)‏ قالا‏:‏ حدثنا شُعبة، عن شيخ من بَجيلة، فذكره‏.‏

وفي رواية محمد بن جعفر‏:‏ ‏(‏رجل من بَجِيلة‏.‏

***

5693- عَنْ إسماعيل بْنِ أبِي خَالِدٍ، قَالَ‏:‏ رَأَيْتُ بِيَدِ ابْنِ أَبِى أَوْفَى ضَرْبَةً قَالَ ضُرِبْتُهَا مَعَ النَّبِىِّ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ حُنَيْنٍ قُلْتُ شَهِدْتَ حُنَيْنًا قَالَ قَبْلَ ذَلِكَ‏.‏

أخرجه أحمد 4/155 ‏(‏19344‏)‏، و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 5/194 ‏(‏4314‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير‏.‏

كلاهما ‏(‏أحمد بن حنبل، وابن نُمير‏)‏ قالا‏:‏ حدثنا يزيد بن هارون، عن إسماعيل بن أبي خالد، فذكره‏.‏

حديث سُفيان بن عُيَينَة، عن إسماعيل بن أبي خالد، قال‏:‏‏.‏ وَأَرَانَا ابن أبي أوفى ضربةَ أصابته مع النبي صلى الله عليه وسلم يوم حنينِ، سلف برقم ‏(‏6285‏.‏

***

5694- عَنْ إسماعيل بْنِ أبِي خَالِدٍ، قَالَ‏:‏ قُلْتُ لِعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم بَشَّرَ خَدِيجَةَ بِبَيْتٍ فِى الْجَنَّةِ قَالَ نَعَمْ؛ بَشَّرَهَا بِبَيْتٍ فِى الْجَنَّةِ مِنْ قَصَبٍ لاَ صَخَبَ فِيهِ وَلاَ نَصَبَ‏.‏

أخرجه الحُميدي ‏(‏720‏)‏ قال‏:‏ حدثنا سُفيان‏.‏ و‏"‏أحمد‏"‏ 4/355 ‏(‏19339‏)‏ فال‏:‏ حدثنا ابن نُمير، ويَعلى، المعنى‏.‏ وفي 4/356 ‏(‏19356‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا أبو عبد الرحمن صاحب الهَرَوي، واسمه عُبيد الله بن زياد‏.‏ وفي ‏(‏19358‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا يزيد بن هارون‏.‏ وفي 4/381 ‏(‏19626‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يحيى بن سعيد‏.‏ و‏"‏البُخَارِي‏"‏ 3/7 ‏(‏1792‏)‏ قال‏:‏ حدثنا إسحاق بن إبراهيم، عن جَرير‏.‏ وفي 5/48 ‏(‏3819‏)‏ قال‏:‏ حدثنا مسدد، حدثنا يَحيى‏.‏ و‏"‏مسلم‏"‏ 7/133 ‏(‏6355‏)‏ قال‏:‏ حدثنا محمد بن عبد الله بن نُمير، حدثنا أبِي، ومحمد بن بِشر العَبدي‏.‏ وفي ‏(‏6356‏)‏ قال‏:‏ حدثنا يَحيى بن يَحيى، أخبرنا أبو مُعَاوِيَة ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا أبو بكر بن أبِي شَيبة، حدثنا وكيع ‏(‏ح‏)‏ وحدثنا إسحاق بن إبراهيم، أخبرنا المُعتمر بن سليمان، وجَرير ‏(‏ح‏)‏ وحدَّثنا ابن أبِي عُمر، حدثنا سُفيان‏.‏ و‏"‏النَّسَائي‏"‏ في ‏"‏الكبرى‏"‏ 8302 قال‏:‏ أخبرنا إسحاق بن إبراهيم‏.‏ قال‏:‏ حدثنا المُعتمر‏.‏

جميعهم ‏(‏سُفيان، وابن نمير، ويَعْلَى، وأبو عبد الرحمن، ويزيد، ويحيى، وجَرير، ومحمد بن بِشر، وأبو مُعَاوِيَة، ووكيع، والمُعتمر‏)‏ عن إسماعيل بن أبِي خالد، فذكره‏.‏

***

الزهد

5695- عَن فَائدٍ أبِي الوَرقَاءِ، عَن عبد الله بنِ أبِي أَوفَى الأسلَمِي، قَالَ‏:‏

خَرَجتُ فَإِذَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكر وَعُمَرُ قُعُودا، وَإِذَا غُلاَم صَغِير يَبكِي، فَقَالَ رَسُولُ الله، صلى الله عليه وسلم، لِعُمَر‏:‏ ضُم الصبِي إِلَيكَ فَإِنهُ ضَال‏.‏ فَضَمهُ عُمَر إِلَيهِ، فَبَينَا نَحْنُ قُعُود، إِذَا امرَأَة تُوَلوِلُ، أَظُنُّهُ قَالَ‏:‏ وَتَقُولُ‏:‏ وَابنَياهُ، وَتَبْكِى، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم لَعُمَرَ‏:‏ نَادِ المَرأَةَ فِإِنهَا أُم الصبِي، وَهيَ كَاشفَة عَنْ رَأسهَا، لَيْسَ عَلَى رَأسِهَا خِمَار، جَزَعًا عَلَى ابنِهَا، فَجَاءَت حَتُّى قَبَضَتِ الصَّبِي مِن حجر عمر، وهي تبكي، وَالصبِي فِي حِجرِهَا، فَاَلتَفَتَت، فَلَما رَأَت رَسِولَ الله، صلى الله عليه وسلم، قَالَت‏:‏ وَاحَربَاهُ، أَلاَ أرَى رَسول الله، صلى الله عليه وسلم‏؟‏ فَقَالَ رَسُولُ الله، صلى الله عليه وسلم، عِندَ ذَلِكَ‏:‏ أَتَرَوْنَ هَذِهِ رَحِيمَة بِوَلَدِهَا‏؟‏ فَقَالَ أَصْحَابُهُ‏:‏ بَلَى يَارَسُولَ الله، كَفَى بهَذِهِ رحمة‏.‏ فقال رسول الله، صلى الله عليه وسلم‏:‏ والذي نَفْسُ مُحَمد بيَدِهِ، لَلهُ أَرحَمُ بالمؤمن من هذه بولدها‏.‏

أخرجه عَبد بن حُميد ‏(‏530‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عبد الله بن بكر السهمي، حدثنا فائد أبو الورقاء، فذكره‏.‏

***

5696- عَن فَائدٍ، عَن عبد الله بنِ أبِي أَوفَى، قَالَ‏:‏

كان بالمدينة مقعد، فقال لأهله‏:‏ ضعوني على طريق رَسُولِ اللهِ، صلى الله عليه وسلم، إِلَى مَسجِدِهِ، قَالَ‏:‏ فَوُضِعَ المُقعَد عَلَى طَرِيقِ رَسُولِ الله، صلى الله عليه وسلم‏.‏ قَالَ‏:‏ فَكَانَ رَسُولُ الله، صلى الله عليه وسلم إِذَا اخْتَلَفَ إِلَى الْمَسْجِدِ، يُسَلمُ عَلَى الْمُقعَدِ، فَجَاءَ أَهْلُ الْمُقعَدِ لِيَرُدُّوهُ إِلَى أَهْلِهِ‏.‏ فَقَالَ‏:‏ لا وَاللَّهِ لاَ أَبْرَحُ هَذَا الْمَكَانَ، مَا عَاشَ رَسُولُ الله، صلى الله عليه وسلم، فَابْنُوا لِي خُصا، قَالَ‏:‏ فَبَنَوا لَهُ خُصا، فَكَانَ الْمُقْعَد فِيهِ كُلمَا مَر رَسُولُ الله، صلى الله عليه وسلم، إلَى الْمَسْجِدِ دَخَلَ الخُص وَسَلَّمَ عَلَى الْمُقعَدِ، وَكُلَّمَا أَصَابَ رَسُولُ الله، صلى الله عليه وسلم، طُرْفَةً مِن طَعَامٍ، بَعَثَ بِهِ إِلَى الْمُقعَدِ‏.‏ قَالَ‏:‏ فَبَينَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ الله، صلى الله عليه وسلم، إِذْ أَتَاهُ آت فَنَعَى لَهُ الْمُقْعَدَ، فَنَهَضَ رَسُولُ الله، صلى الله عليه وسلم، وَنَهَضْنَا مَعَهُ، حَتَى إِذَا دَنَى مِنَ الخُص، قال لأصحابه‏:‏ لا يقربن الخص أحد غيري فدنا رسول الله صلى الله عليه وسلم من الخص، فإِذَا جِبرِيلُ، عَلَيْهِ السلاَمُ، قَاعِد عِندَ رَأسِ المُقعَدِ، فَقَالَ جبرِيلُ‏:‏ يَارَسُولَ اللهِ، أَمَا إِنكَ لَو لَم تَأتِنَا، لَكَفَيْنَاكَ أَمرَهُ، فَأما إِذْ جِئتَ، فَأَنْتَ أَولَى بِهِ، فَقَامَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللهِ، صلى الله عليه وسلم، فَغَسلَهُ بِيَدِهِ، وَكَفَنَهُ، وَصَلَّى عَلَيهِ، وأَدْخَلَهُ الْقَبْرَ‏.‏

أخرجه عَبد بن حُميد ‏(‏533‏)‏ قال‏:‏ أخبرنا أبو جابر، حدثنا فائد، فذكره‏.‏

***

الفتن

5697- عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ كُنَّا مَعَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِى أَوْفَى نُقَاتِلُ الْخَوَارِجَ وَقَدْ لَحِقَ غُلاَمٌ لاِبْنِ أَبِى أَوْفَى بِالْخَوَارِجِ فَنَادَيْنَاهُ يَا فَيْرُوزُ هَذَا ابْنُ أَبِى أَوْفَى قَالَ نِعْمَ الرَّجُلُ لَوْ هَاجَرَ قَالَ مَا يَقُولُ عَدُوُّ اللَّهِ قَالَ يَقُولُ نِعْمَ الرَّجُلُ لَوْ هَاجَرَ فَقَالَ هِجْرَةٌ بَعْدَ هِجْرَتِى مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يُرَدِّدُهَا ثَلاَثًا سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَقُولُ‏:‏

طُوبَى لِمَنْ قَتْلَهُمْ ثُمَّ قَتَلُوهُ‏.‏

قال عَفَّانُ فِى حَدِيثِهِ وَقَتَلُوهُ ثَلاَثًا‏.‏

أخرجه أحمد 4/357 ‏(‏19362‏)‏ قال‏:‏ حدَّثنا عَفَّان‏.‏ وفي 4/382 ‏(‏19634‏)‏ قال‏:‏ حدثنا بَهز، وعَفان، المعنى، قالا‏:‏ حدثنا حَماد، يعني ابن سلمة‏.‏ قال عَفان في حديثه‏:‏ حدَّثنا سعيد بن جُمهان‏.‏ وقال بَهز في حديثه‏:‏ حدثني سعيد بن جُمهان، فذكره‏.‏

***

5698- عَنِ الأَعْمَشِ عَنِ ابْنِ أَبِى أَوْفَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم‏:‏

الْخَوَارِجُ كِلاَبُ النَّارِ‏.‏

أخرجه أحمد 4/355 ‏(‏19341‏)‏، و‏"‏ابن ماجه‏"‏ 173 قال‏:‏ حدثنا أبو بكر بن أبِي شَيبة‏.‏

كلاهما ‏(‏ابن حَنبل، وأبو بكر‏)‏ عن إسحاق بن يوسف الأزَرق، عن الأعمش، فذكره‏.‏

***

5699- عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُمْهَانَ قَالَ أَتَيْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى أَوْفَى وَهُوَ مَحْجُوبُ الْبَصَرِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ قَالَ لِى مَنْ أَنْتَ فَقُلْتُ أَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ قَالَ فَمَا فَعَلَ وَالِدُكَ قَالَ قُلْتُ قَتَلَتْهُ الأَزَارِقَةُ قَالَ لَعَنَ اللَّهُ الأَزَارِقَةُ لَعَنَ اللَّهُ الأَزَارِقَةُ حَدَّثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُمْ كِلاَبُ النَّارِ قَالَ قُلْتُ الأَزَارِقَةُ وَحْدَهُمْ أَمِ الْخَوَارِجُ كُلُّهَا قَالَ بَلَى الْخَوَارِجُ كُلُّهَا قَالَ قُلْتُ فَإِنَّ السُّلْطَانَ يَظْلِمُ النَّاسَ وَيَفْعَلُ بِهِمْ قَالَ فَتَنَاوَلَ يَدِى فَغَمَزَهَا بِيَدِهِ غَمْزَةً شَدِيدَةً ثُمَّ قَالَ وَيْحَكَ يَا ابْنَ جُمْهَانَ عَلَيْكَ بِالسَّوَادِ الأَعْظَمِ عَلَيْكَ بِالسَّوَادِ الأَعْظَمِ إِنْ كَانَ السُّلْطَانُ يَسْمَعُ مِنْكَ فَائْتِهِ فِى بَيْتِهِ فَأَخْبِرْهُ بِمَا تَعْلَمُ فَإِنْ قَبِلَ مِنْكَ وَإِلاَّ فَدَعْهُ فَإِنَّكَ لَسْتَ بِأَعْلَمَ مِنْهُ‏.‏

أخرجه أحمد 4/382 ‏(‏19635‏)‏ قال‏:‏ حدثنا أبو النضر، حدثنا الحشرج بن نُباتة العبسي، كوفي، حدّثني سعيد بن جمهان، فذكره‏.‏

***

متفرقات عن عبد الله بن أبي أوفى

5700- عَنْ فَائِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى أَوْفَى قَالَ‏:‏

جَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَا هُنَا غُلاَمًا قَدِ احْتُضِرَ يُقَالُ لَهُ قُلْ لاَ إِلَهَ إِلاَّ اللَّهُ فَلاَ يَسْتَطِيعُ أَنْ يَقُولَهَا فَقَالَ أَلَيْسَ كَانَ يَقُولُهَا فِى حَيَاتِهِ قَالَ بَلَى قَالَ فَمَا مَنَعَهُ مِنْهَا عِنْدَ مَوْتِهِ‏؟‏‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ‏.‏

قال عَبد الله بن أحمد‏:‏ 4/382 ‏(‏19631‏)‏ وكان في كتاب أبي‏:‏ حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا فائد بن عبد الرحمن، فذكره‏.‏

قال عبد الله بن أحمد‏:‏ فلم يحدث أبِي بهذين الحديثين ‏(‏يعني هذا والآخر رقم 6301‏)‏ ضرب عليهما من كتابه، لأنه لم يرض حديث فائد بن عبد الرحمن، وكان عنده متروك الحديث‏.‏

***

5701- عَنْ فَائِدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِى أَوْفَى قَالَ‏:‏

كُنْتُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَتَاهُ غُلاَمٌ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ هَا هُنَا غُلاَمًا يَتِيمًا لَهُ أُمٌّ أَرْمَلَةٌ وَأُخْتٌ يَتِيمَةٌ أَطْعِمْنَا مِمَّا أَطْعَمَكَ اللَّهُ تَعَالَى أَعْطَاكَ اللَّهُ مِمَّا عِنْدَهُ حَتَّى تَرْضَى‏.‏ فَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ‏.‏

قال عَبد الله بن أحمد‏:‏ 4/382 ‏(‏19630‏)‏ وكان في كتاب أبِي‏:‏ حدثنا يزيد بن هارون، أخبرنا فائد بن عبد الرحمن، فذكره‏.‏

قال عبد الله بن أحمد‏:‏ فلم يحدث أبي بهدين الحديثين ‏(‏يعني هذا والآخر رقم 6300‏)‏ ضرب عليهما من كتابه، لأنه لم يرضَ حديث فائد بن عبد الرحمن، وكان عنده متروك الحديث‏.‏

***